Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظراً لسمية سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين وثباتها الشديد، ينبغي أن يكون الهدف هو القضاء أو تقييد إنتاج واستخدام وانبعاثات سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين.
English[en]
Given the toxicity and extreme persistence of PFOS, the goal should be elimination or restriction of production, use, and emissions of PFOS.
Spanish[es]
Dada la toxicidad y la gran persistencia del SPFO, el objetivo debe ser la eliminación o la restricción de la producción, la utilización y las emisiones de SPFO.
French[fr]
Vu la toxicité et la persistance extrême du SPFO, le but devrait être d’en éliminer, ou du moins d’en restreindre, la production, l’utilisation et les émissions.
Russian[ru]
Ввиду токсичности и чрезвычайной стойкости ПФОС целью должно быть прекращение или ограничение его производства, применения и выбросов.
Chinese[zh]
考虑到全氟辛烷磺酸的毒性和超强的持久性,应当将消除或限制全氟辛烷磺酸的生产、使用和排放作为目标。