Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The DCM, dated 28.12.2005, “For information of contributors and beneficiaries from the compulsory scheme of social insurances” (taken pursuant to Article 62/1, of the law no. 7703, dated 11.5.1993, “On social insurances in the Republic of Albania”, revised) – defines the obligations carried on by the ISI for provision of information to contributors and to beneficiaries of social insurance.
Spanish[es]
La Decisión del Consejo de Ministros de 28 de diciembre de 2005 relativa a la información los contribuyentes y beneficiarios del régimen obligatorio de seguro social (adoptada según lo estipulado en el artículo 62/1 de la Ley no 7703, de 11 de mayo de 1993 del Seguro Social de la República de Albania, enmendada) – define las obligaciones que incumben al Instituto de Seguros Sociales en lo que respecta a la información a los contribuyentes y beneficiarios del seguro social.
French[fr]
La DCM, du 28 décembre 2005, relative à l’information des cotisants au régime obligatoire des assurances sociales et des bénéficiaires de ce régime (prise en application de l'article 62, par. 1, de la Loi 7703, du 11 mai 1993, relative aux assurances sociales dans la République d'Albanie, révisée) définit les obligations qui incombent à l’Institut des assurances sociales en matière d’information des intéressés.