Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er især unge, opfindsomme brugere, der stilles over for stadig flere restriktioner og løber risikoen for at komme i fængsel.
German[de]
Insbesondere einfallsreiche junge Nutzer stoßen dadurch auf immer mehr Restriktionen und laufen Gefahr, ins Gefängnis zu geraten.
English[en]
It is young, resourceful users in particular who are faced with ever more restrictions and run the risk of ending up in prison.
Spanish[es]
Son precisamente los usuarios jóvenes y hábiles los que se encuentran cada vez con más restricciones y corren el riesgo de acabar en la cárcel.
Finnish[fi]
Erityisesti nuoriin ja kekseliäisiin käyttäjiin kohdistetaan yhä enemmän rajoituksia, ja he ovat vaarassa joutua vankilaan.
French[fr]
De ce fait, ce sont les utilisateurs jeunes et ingénieux qui se heurtent à des restrictions de plus en plus nombreuses et courent le risque de se retrouver en prison.
Italian[it]
Sono soprattutto gli utenti giovani e intraprendenti che devono sottostare a un crescente numero di limitazioni e corrono il rischio di finire in carcere.
Dutch[nl]
Vooral vindingrijke jonge gebruikers stuiten daardoor op steeds meer beperkingen en lopen het risico in de gevangenis terecht te komen.
Portuguese[pt]
São sobretudo os utilizadores jovens e inventivos que se deparam com cada vez mais limitações e correm o risco de ir parar à prisão.
Swedish[sv]
Det är framför allt de unga, entusiastiska användarna som ställs inför allt fler restriktioner och som löper risken att hamna i fängelse.