Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Davon waren sowohl jüdische Gelehrte der alten Zeit als auch die ersten Christen fest überzeugt.
Greek[el]
Αυτό αποτελούσε σταθερή πεποίθησι των Ιουδαίων λογίων σε παρελθόντες καιρούς, καθώς επίσης και των πρώτων Χριστιανών.
English[en]
This has been the firm conviction of Jewish scholars in times past as well as that of the early Christians.
Spanish[es]
Esta ha sido la firme convicción de los doctos judíos de tiempos pasados así como la de los cristianos primitivos.
Finnish[fi]
Siitä ovat olleet lujasti vakuuttuneita juutalaiset oppineet menneisyydessä samoin kuin varhaiskristitytkin.
French[fr]
C’était d’ailleurs là la ferme conviction des érudits juifs et des premiers chrétiens dans les temps passés.
Italian[it]
Sia gli studiosi ebrei del passato che i primi cristiani ne furono fermamente convinti.
Japanese[ja]
昔のユダヤ人の学者たちや初期のクリスチャンたちは,そう信じて疑いませんでした。
Korean[ko]
고대 및 초기 그리스도인 시대의 ‘유대’ 학자들도 그렇게 확신하였다.
Norwegian[nb]
Dette har jødiske lærde vært overbevist om i tidligere tider, og det samme var de første kristne.
Dutch[nl]
Joodse geleerden in het verleden alsook de vroege christenen waren hier vast van overtuigd.
Polish[pl]
Byli o tym mocno przekonani uczeni żydowscy w dawnych czasach, jak również pierwsi chrześcijanie.
Portuguese[pt]
Esta tem sido a firme convicção dos eruditos judeus nos tempos passados, como dos primitivos cristãos.