Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali, znaš, negdje između vođenja ljubavi i prčenja, može?
English[en]
But, uh, you know, somewhere in between, uh, making love and-and boning, yeah?
Estonian[et]
Midagi armatsemise ja kargamise vahepealset.
Italian[it]
Magari si potrebbe definire una via di mezzo tra il fare l'amore e il farsela e basta.
Portuguese[pt]
Mas foi algo entre fazer amor e saltar, não foi?
Romanian[ro]
Dar, ştii, undeva între a face dragoste şi " dezosare ", da?
Russian[ru]
Ну тогда, знаешь, что-то среднее между