Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
The amount of the applicable duty per tonne of product shall be a fixed amount per tonne of AN as shown below
Estonian[et]
Ammooniumnitraadi ühe tonni suhtes kohaldatakse järgmist kindlaksmääratud suurusega tollimaksu
French[fr]
Le montant de droit applicable est le montant fixe par tonne de nitrate d
Hungarian[hu]
Az alkalmazandó vám összege egy tonna AN termékre az alábbi fix összeg
Lithuanian[lt]
Taikomo muito mokesčio dydis už produkto toną yra fiksuoto dydžio mokestis už AN toną, kaip nurodyta toliau
Latvian[lv]
Piemērojamā maksājuma summa par tonnu produkta ir fiksēts maksājums par tonnu amonija nitrāta
Maltese[mt]
L-ammont ta’ dazju applikabbli kull tunnellata metrika għandu jkun ammont fiss kull tunnellata metrika tan-nitrat ta’ l-ammonju kif jidher isfel: Pajjiż Ammont fiss ta’ dazju (euro kull tunnellata metrika) Ir-Russja
Dutch[nl]
Het recht neemt de vorm aan van een vast bedrag per ton AN en is als volgt vastgesteld
Polish[pl]
Wysokość cła stosowanego za tonę produktu stanowi stała kwota za tonę AN jak podano poniżej
Portuguese[pt]
O montante do direito aplicável por tonelada do produto é o montante fixo por tonelada de nitrato de amónio, tal como a seguir indicado
Romanian[ro]
Valoarea dreptului aplicabil este valoarea fixă per tonă de nitrat de amoniu, astfel cum este precizat în continuare
Slovak[sk]
Výškou uplatniteľného cla na tonu produktu bude pevná suma na tonu AN tak, ako je uvedené v nasledujúcej tabuľke
Slovenian[sl]
Znesek veljavne dajatve na tono izdelka je enak določenemu znesku na tono AN, kot je navedeno spodaj: Država Določen znesek dajatve (EUR na tono) Rusija
Swedish[sv]
Tullen skall uppgå till följande fasta belopp per ton ammoniumnitrat