Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلب النساء لو كن مكانك لـ كن سعيدات جداً.
Bulgarian[bg]
Повечето жени биха били поласкани.
Bosnian[bs]
Većina žena bi bila polaskana.
Czech[cs]
Většinu žen by to polichotilo.
Greek[el]
Οι πιο πολλές θα κολακεύονταν.
English[en]
Most women would be flattered.
Spanish[es]
Cualquier mujer se sentiría halagada.
Hungarian[hu]
A legtöb nő örülne neki.
Dutch[nl]
De meeste vrouwen, zouden zich gevleid voelen.
Polish[pl]
Większości kobiet by to pochlebiło.
Portuguese[pt]
A maioria das mulheres sentir-se-iam lisonjeadas.
Romanian[ro]
Majoritatea femeilor ar fi flatate.
Serbian[sr]
Većina žena bi bila polaskana.
Turkish[tr]
Çoğu kadın onur duyardı.
Chinese[zh]
绝大部分 的 女人 会 很 高兴 的