Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Goldlöckchen kommt gleich angeflattert.
Greek[el]
Η Τίνκερμπελ θα κατέβει φτερουγίζοντας κάτω.
English[en]
Tinker Bell is going to come fluttering down.
Spanish[es]
Campanita vendrá volando ahora.
French[fr]
La fée clochette va apparaître.
Hebrew[he]
טינקרבל יורדת ומרפרפת למטה.
Croatian[hr]
Dogodit će se čarolija.
Hungarian[hu]
Csingiling röpdösni fog a szárnyaival.
Indonesian[id]
Tinker Bell akan turun ke bumi.
Italian[it]
Campanellino arriverà giù svolazzando.
Dutch[nl]
Tinkelbel zal naar beneden komen fladderen.
Portuguese[pt]
A Sininho vai descer a esvoaçar.
Romanian[ro]
Tinker Bell va coborî fluturând din aripi.
Russian[ru]
Сейчас прилетит фея Динь- динь из Неверляндии, самое подходящее для неё время.
Serbian[sr]
Zvončica će sići mašući krilima.
Turkish[tr]
Tinker Bell kanatlarını çırparak gelecek.
Vietnamese[vi]
Tinker Bell sẽ đậu xuống.