Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудова злополука...
Bosnian[bs]
Profesionalna deformacija.
Czech[cs]
Profesionální selhání...
Danish[da]
Det er en erhvervsskade.
German[de]
Berufskrankheit.
Greek[el]
Επαγγελματική τραγωδία...
English[en]
Occupational injury...
Spanish[es]
Accidente Ocupacional...
Estonian[et]
Töövigastus...
Finnish[fi]
Työn tuoma paha tapa.
Croatian[hr]
Profesionalna deformacija.
Norwegian[nb]
Yrkesskade.
Dutch[nl]
Bedrijfsongeval...
Portuguese[pt]
Piadinha do ramo...
Romanian[ro]
Rana la locul de muncă...
Slovak[sk]
Profesionálne zlyhanie...
Swedish[sv]
Det är en yrkesskada.
Turkish[tr]
Meslekî bir zarar.