Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vedení soudních řízení s osobami, které byly zapojeny do porušování lidských práv
Danish[da]
retsforfølgelse af personer, der er indblandet i krænkelser af menneskerettighederne
German[de]
die Durchführung von Strafverfahren gegen Personen, die an Menschenrechtsverletzungen beteiligt waren
Greek[el]
την κίνηση δικαστικών διώξεων κατά των ατόμων που είναι υπεύθυνα για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
English[en]
the prosecution of those involved in violations of human rights
Spanish[es]
el procesamiento de las personas implicadas en violaciones de los derechos humanos
Estonian[et]
inimõiguste rikkumistes süüdi olevate isikute vastutusele võtmine
Finnish[fi]
ihmisoikeusloukkauksista syytettyjen henkilöiden oikeudenkäyntien kulku
French[fr]
les poursuites judiciaires à l'encontre des personnes impliquées dans des actes de violation des droits de l'homme
Hungarian[hu]
az emberi jogi jogsértésekben érintett személyekkel szemben indított igazságszolgáltatási eljárások folytatása
Italian[it]
l’avvio di procedimenti giudiziari nei confronti delle persone responsabili di atti di violazione dei diritti umani
Lithuanian[lt]
žmogaus teises pažeidusių asmenų teisminis persekiojimas
Latvian[lv]
apsūdzību celšanu pret personām, kuras iesaistītas cilvēktiesību pārkāpumos
Dutch[nl]
het ondernemen van gerechtelijke stappen tegen degenen die betrokken waren bij de schending van de mensenrechten
Polish[pl]
ścigania osób, które uczestniczyły w aktach naruszenia praw człowieka
Portuguese[pt]
a instauração de processos judiciais contra as pessoas implicadas em actos de violação dos Direitos do Homem
Slovak[sk]
trestného stíhania osôb, ktoré boli zapojené do aktov porušovania ľudských práv
Slovenian[sl]
izvajanje sodnih pregonov oseb, vpletenih v dejanja kršenja človekovih pravic