Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Равни сме и аз искам да умре.
Czech[cs]
Jsme si všichni rovni a já říkám, že zemře.
German[de]
Wir sind alle gleich und ich sage, er stirbt.
English[en]
We are all equals, and I say he dies.
Spanish[es]
Todos somos iguales, y yo digo que muera.
Finnish[fi]
Me olemme tasavertaisia, ja päätän, että hän kuolee.
French[fr]
On est tous égaux, et je dis qu'il va mourir.
Hebrew[he]
כולנו שווים, ואני אומר שימות.
Croatian[hr]
Svi smo jednaki. A ja kazem da on umire.
Italian[it]
Siamo tutti alla pari, e io dico di ucciderlo.
Macedonian[mk]
Сите сме еднакви, и јас кажувам дека тој умира.
Dutch[nl]
We zijn allemaal gelijk en ik zeg dat hij sterft.
Portuguese[pt]
Somos iguais, e eu digo que ele morre.
Serbian[sr]
Сви смо једнаки. А ја кажем да он умире.
Swedish[sv]
Vi är alla jämlikar, och jag vill att han ska dö.
Turkish[tr]
Hepimiz eşitiz ve ben onu öldürelim diyorum.