Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الرسالة التي كاغامي نقاط.
Bulgarian[bg]
Това е посланието Kagame наляво.
Czech[cs]
To je zpráva, kterou zanechal Kagame.
Danish[da]
Det er den besked Kagame efterlod.
German[de]
Das ist die Nachricht, die uns Kagame hinterlassen hat.
Greek[el]
Αυτό το μήνυμα άφησε ο Καγκάμε.
English[en]
That's the message Kagame left.
Spanish[es]
Ese es el mensaje que Kagame dejó.
Estonian[et]
Sellise sõnumi jättis Kagame.
Finnish[fi]
Sen viestin Kagame jätti.
French[fr]
C'est le message que Kagame a laissé.
Hebrew[he]
זה המסר שקגמה הותיר.
Croatian[hr]
To je poruka koju je Kagame ostavio.
Hungarian[hu]
Ezt az üzenetet hagyta hátra Kagame.
Indonesian[id]
Itu pesan yang ditinggalkan Kagame.
Italian[it]
E'questo il messaggio lasciato da Kagame.
Dutch[nl]
Dat heeft Kagame zelf gezegd.
Polish[pl]
Taką wiadomość zostawił Kagame.
Portuguese[pt]
Essa é a mensagem que Kagame deixou.
Romanian[ro]
Acesta este Kagame mesajul plecat.
Russian[ru]
Это сообщение оставил Кагами.
Slovenian[sl]
To je sporočilo, ki ga je Kagame pustil.
Serbian[sr]
To je poruka koju je Kagame ostavio.
Turkish[tr]
Kegame'nin bıraktığı mesaj buydu.