Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, мога ли да ти обадя пак?
Danish[da]
Kan jeg ringe tilbage?
German[de]
Kann ich dich zurückrufen?
Greek[el]
Να σε πάρω εγώ μετά;
English[en]
Look, can I call you back?
Spanish[es]
Escucha, ¿puedo llamarte luego?
Finnish[fi]
Voinko soittaa takaisin?
French[fr]
Je peux te rappeler?
Hebrew[he]
אני יכול לחזור אליך?
Croatian[hr]
Mogu li te nazvati poslije?
Hungarian[hu]
Figyelj, visszahívhatlak?
Indonesian[id]
Dengar, boleh aku telpon lagi nanti?
Italian[it]
Ascolta, posso richiamarti?
Macedonian[mk]
Може ли да ти се јавам подоцна?
Dutch[nl]
Kan ik je terugbellen?
Polish[pl]
Słuchaj, mogę później oddzwonić?
Portuguese[pt]
Olha, posso telefonar depois?
Romanian[ro]
Ascultã, te sun dupã?
Russian[ru]
Слушай, могу я перезвонить тебе?
Slovenian[sl]
Te lahko pokličem nazaj?
Serbian[sr]
Mogu li da te pozovem posle?
Vietnamese[vi]
Tôi gọi lại sau nhé?