Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى تتمكني من الدخول إلى المكتب البيضوي
Bulgarian[bg]
Мога да те отведа до Овалния кабинет.
Czech[cs]
Dokážu tě dostat až do oválné pracovny.
Greek[el]
Μπορώ να σε πάω μέχρι το οβάλ γραφείο.
English[en]
I can get you as far as the Oval Office.
Spanish[es]
Te puedo llevar hasta el Despacho Oval.
French[fr]
Je peux t'emmener jusqu'au bureau oval.
Hebrew[he]
אני יכול להביא לך כמה שיותר רחוק כחדר הסגלגל.
Croatian[hr]
Moći ćeš da stigneš do Ovalnog Kabineta.
Hungarian[hu]
Bejutatlak valameddig az Ovális Irodához.
Italian[it]
Posso portarla fino all'Ufficio Ovale.
Polish[pl]
Mogę cię zaprowadzić najdalej do Gabinetu Owalnego.
Portuguese[pt]
Te levarei até a porta da Sala Oval.
Romanian[ro]
Te pot duce până la Biroul Oval.
Serbian[sr]
Moći ćeš da stigneš do Ovalnog Kabineta.
Turkish[tr]
Seni Oval Ofis'e en çok bu kadar yaklaştırabilirim.