Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي تُطارد بالفعل مُطلق النار عليها.
Bulgarian[bg]
Тя работи по случая.
Czech[cs]
Ne, ona už je na stopě střelci.
German[de]
Nein, sie ist bereits hinter dem Schützen her.
Greek[el]
Όχι, έχει ήδη βρει τον σκοπευτή της.
English[en]
No, she's already on to her shooter.
Spanish[es]
No, ya está tras quien le disparó.
Finnish[fi]
Ei. Hän on jo ampujan jäljillä.
French[fr]
Non, elle est déjà sur le tireur.
Hebrew[he]
לא, היא כבר על היורה שלה.
Hungarian[hu]
Nem, máris a lövész nyomában van.
Italian[it]
No, sta gia'dando la caccia a chi le ha sparato.
Polish[pl]
Nie, już jest na tropie strzelca.
Portuguese[pt]
Não, ela já está atrás do atirador.
Romanian[ro]
Deja îl urmăreşte pe trăgător.
Russian[ru]
Нет, она уже зацепилась за стрелка, покушавшегося на нее.
Slovak[sk]
Nie, už je na stope toho, kto ju postrelil.
Slovenian[sl]
Na sledi morilcu je.
Thai[th]
ไม่ครับ เธอรู้ตัวมือปืนที่ยิงเธอแล้ว
Turkish[tr]
Hayır, çoktan vuran adamın peşine düştü.