Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت اشتريت فراشاً, حسناً ؟
Czech[cs]
Tys koupil matraci.
Greek[el]
Εσύ πήγες και πήρες στρώμα, εντάξει;
English[en]
You bought a mattress, okay?
Spanish[es]
Tú has comprado un colchón, ¿vale?
Finnish[fi]
Sinä ostit patjan...
Hebrew[he]
קנית מזרן, טוב?
Hungarian[hu]
Te meg vettél egy matracot...
Italian[it]
Tu hai preso un materasso.
Norwegian[nb]
Du har kjøpt en madrass.
Portuguese[pt]
E você comprou um colchão.
Romanian[ro]
Iar tu ai cumpărat o saltea...
Russian[ru]
А ты не вовремя купил матрас.
Serbian[sr]
Ti si kupio dušek.
Turkish[tr]
Bir yatak aldın, tamam mı?