Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول ( جاين ) أنّ علينا الذهاب إلى عرض " العرّاف الطبيب " ، بوضوح...
Czech[cs]
Jak se zdá, Jane říká, že musíme jít na představení " Medicinmana ".
English[en]
Jane says we need to go to the " Medicine Man " show, obviously...
Spanish[es]
Jane dice que tenemos que ir al espectáculo del " Curandero " obviamente.
French[fr]
Jane dit que nous devons aller au spectacle " Médecin ", évidemment...
Hebrew[he]
ג'יין אומרת שאנחנו צריכים ללכת לתכנית " איש הרפואה ", ברור...
Hungarian[hu]
Jane azt mondta, el kell mennünk a kuruzslóműsorra.
Indonesian[id]
Jane bilang kita harus pergi ke pertunjukka " medicine man ",
Italian[it]
Jane dice che dobbiamo vedere lo sciamano.
Japanese[ja]
「 祈祷 師 ショー 」 を 見 に 来 い って ジェーン が 言 う の
Polish[pl]
Jane kazał nam przyjść na występ " szamana ".
Portuguese[pt]
Jane disse que devemos ver o show do Curandeiro, obviamente.
Romanian[ro]
Jane zice că trebuie să mergem la spectacolul " Vraciul ", evident.
Russian[ru]
Джейн сказал, что нам нужно пойти на шоу " Медработник ", конечно...
Slovenian[sl]
Jane pravi, naj si ogledamo vračev šov.
Thai[th]
เจนบอกว่าพวกเราจําเป็นจะต้องไปดูการแสดงชุดหมอผี
Turkish[tr]
Jane " Büyücü Doktor " gösterisine gitmemiz gerektiğini söyledi.
Chinese[zh]
显然 Jane 说 我们 应该 去 看 " 魔法师 " 的 表演...