Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نَبْحثُ عن شخص ما الذي كَانَ هنا ليلة الثّلاثاء.
Bulgarian[bg]
Търсим човек, който е бил тук вторник вечерта.
German[de]
Wir suchen jemanden, der am Dienstagabend hier war.
Greek[el]
Ψάχνουμε για κάποιον που ήταν εδώ την Τρίτη το βράδυ.
English[en]
We're looking for somebody who was here on Tuesday night.
Spanish[es]
Andamos buscando a alguien que estaba aquí la noche de martes.
French[fr]
Nous cherchons quelqu'un qui était ici Mardi soir.
Croatian[hr]
Trazimo nekoga tko je tu bio u utorak navecer.
Hungarian[hu]
Keresünk valakit, aki itt járt kedd este.
Italian[it]
Cerchiamo qualcuno che era qui martedì sera.
Polish[pl]
Szukamy kogoś, kto był tutaj we wtorek wieczorem.
Portuguese[pt]
Nós estamos procurando alguém que estava aqui o terça-feira à noite.
Romanian[ro]
Cautam pe cineva care era aici marti seara.
Russian[ru]
Мы ищем кого-то, кто был здесь во вторник вечером.
Slovenian[sl]
Iščemo nekoga, ki je bil tukaj v torek zvečer.
Serbian[sr]
Tražimo nekoga tko je tu bio u utorak navečer.
Turkish[tr]
Salı gecesi burada bulunan birini arıyoruz.