Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не прибързвай.
Bangla[bn]
কোনো চাপ দিচ্ছি না
Bosnian[bs]
Bez pritiska.
German[de]
Aber keinen Stress.
English[en]
No pressure.
Spanish[es]
Sin presionar.
Estonian[et]
Ei mingit pinget.
French[fr]
Pas de pression.
Hebrew[he]
בלי לחץ.
Hungarian[hu]
Nem nagy dolog.
Indonesian[id]
Tidak ada tekanan.
Italian[it]
Senza pressione.
Latvian[lv]
Rāmā mierā.
Malay[ms]
Relakslah.
Norwegian[nb]
Ikke noe press.
Polish[pl]
Dobrowolnie.
Portuguese[pt]
Sem pressão.
Romanian[ro]
Nicio grabă.
Russian[ru]
Но это ни к чему не обязывает!
Slovenian[sl]
Nič se ne mudi.
Albanian[sq]
Pa presion.
Swedish[sv]
Ingen press.
Turkish[tr]
Rahat olun ama.
Vietnamese[vi]
Không áp lực gì đâu ạ.