Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Веригата на фуражите е много сложна, особено когато се вземат предвид многобройните източници на фуражни суровини.
Czech[cs]
Krmivový řetězec je velmi složitý, zejména vezmeme-li v úvahu mnoho zdrojů krmných surovin.
Danish[da]
Foderkæden er meget kompleks, navnlig i betragtning af de mange kilder til fodermidler.
German[de]
Die Futtermittelkette ist sehr komplex, insbesondere angesichts der vielen Einzelfuttermittelquellen.
Greek[el]
Η αλυσίδα ζωοτροφών είναι πολύ περίπλοκη, ιδίως όταν λαμβάνονται υπόψη πολλές πηγές πρώτων υλών ζωοτροφών.
English[en]
The feed chain is very complex, especially when considering the many sources of feed materials.
Spanish[es]
La cadena alimentaria animal es muy compleja, especialmente si se tienen en consideración los múltiples orígenes de las materias primas para piensos.
Estonian[et]
Söödaahel on väga keeruline, eriti kui võtta arvesse söödamaterjali arvukaid allikaid.
Finnish[fi]
Rehuketju on hyvin monimutkainen, varsinkin kun otetaan huomioon rehuaineiden monet lähteet.
French[fr]
La chaîne alimentaire animale est très complexe, notamment au vu des nombreuses sources de matières premières pour aliments des animaux.
Croatian[hr]
Lanac opskrbe hranom za životinje vrlo je složen, posebno zbog velikog broja izvora krmiva.
Hungarian[hu]
A takarmánylánc nagyon összetett, különösen a takarmány-alapanyagok számos forrását figyelembe véve.
Italian[it]
La filiera dei mangimi è molto complessa, soprattutto se si considerano le numerose fonti di materie prime utilizzate per i mangimi.
Lithuanian[lt]
Pašarų grandinė yra labai sudėtinga, ypač turint omenyje daugelį pašarinių žaliavų šaltinių.
Latvian[lv]
Barības aprite ir ļoti sarežģīta, jo īpaši ņemot vērā daudzos barības materiālu avotus.
Maltese[mt]
Il-katina tal-għalf hija kumplessa ħafna, speċjalment meta wieħed iqis il-ħafna sorsi ta' materjali tal-għalf.
Dutch[nl]
De diervoederketen is bijzonder complex, vooral als gevolg van de vele bronnen van voedermiddelen.
Polish[pl]
Łańcuch paszowy jest bardzo złożony, zwłaszcza jeśli bierze się pod uwagę liczne źródła materiałów paszowych.
Portuguese[pt]
A cadeira alimentar animal é muito complexa, nomeadamente no que toca às várias fontes de matérias-primas para alimentação animal.
Romanian[ro]
Lanțul hranei pentru animale este foarte complex, în special având în vedere numeroasele surse de materii prime pentru hrana pentru animale.
Slovak[sk]
Krmivový reťazec je veľmi zložitý, najmä pokiaľ ide o množstvo zdrojov kŕmnych surovín.
Slovenian[sl]
Krmna veriga je zelo zapletena, zlasti ob upoštevanju številnih virov posamičnih krmil.
Swedish[sv]
Foderkedjan är mycket komplex, särskilt med tanke på att det finns många källor till foderråvaror.