Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوجد مكاتب ميدانية بمعدلات شغور عالية ومعدلات تناوب عالية، لاسيما في المستويات العليا، مما يعيق تنسيق الأنشطة.
English[en]
There were field offices with high vacancy rates and a high rotation of staff, especially at the senior level, which hampered the coordination of activities.
Spanish[es]
En algunas oficinas se registraban altas tasas de vacantes y una intensa rotación de personal, especialmente en las categorías superiores, lo que dificultaba la coordinación de las actividades.
French[fr]
Le pourcentage des postes vacants et le taux de rotation du personnel étaient élevés dans certains bureaux extérieurs, surtout aux échelons supérieurs, ce qui nuisait à la coordination des activités.
Chinese[zh]
有些外地办事处的空缺率和工作人员轮换率很高,特别是在高级别上,这种情况妨碍了工作的协调。