Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Kromě toho jsou MOS plně osvobozeny od plateb daně z čistého bohatství a částečně osvobozeny od plateb kolkovného, s výjimkou kolkovného z provozních aktiv pořízených na Islandu, která představují zdanitelnou transakci i pro MOS
Danish[da]
Derudover er IHS fuldt ud fritaget for betaling af nettoformueskat og delvist fritaget for betaling af stempelafgift med undtagelse af stempelafgift på driftsaktiver, der erhverves i Island, hvilket udgør en afgiftspligtig transaktion også for IHS
German[de]
Zusätzlich sind die internationalen Handelsgesellschaften vollständig von der Vermögensteuer und teilweise von der Stempelsteuer befreit, mit Ausnahme des in Island erworbenen Betriebsvermögens, bei dem es sich auch für internationale Handelsgesellschaften um einen steuerpflichtigen Geschäftsvorgang handelt
English[en]
Additionally, ITCs are fully exempt from payment of net wealth tax and partially exempt from payment of stamp duty, with the exception being that of operating assets acquired in Iceland, which constitute a taxable transaction for ITCs as well
Spanish[es]
Además las ECI están completamente exentas del pago del impuesto sobre el patrimonio neto y parcialmente del pago del derecho de franqueo, con la excepción de por los activos de explotación adquiridos en Islandia, que constituyen una transacción imponible también para las ECI
Estonian[et]
Lisaks on rahvusvahelised äriühingud täielikult vabastatud omandimaksu tasumisest ning osaliselt vabastatud tempelmaksu tasumisest, kusjuures ainsaks erandiks on käibevara omandamine Islandil, mis on ka rahvusvaheliste äriühingute jaoks maksustatav tehing
Finnish[fi]
Lisäksi nämä kauppayhtiöt on vapautettu kokonaan nettovarallisuusverosta ja osittain leimaverosta, lukuun ottamatta Islannissa hankittua käyttöomaisuutta, josta verotetaan myös kansainvälisiä kauppayhtiöitä
French[fr]
De plus, les ITC sont entièrement exonérées du paiement de l'impôt sur la fortune et partiellement du paiement du droit de timbre, sauf en ce qui concerne les actifs opérationnels acquis en Islande, qui constituent une transaction imposable pour les ITC également
Hungarian[hu]
Ráadásul az ITC-k teljes mentességet élveznek a nettó vagyonadó megfizetése alól, és részleges mentességet élveznek a bélyegilleték megfizetése alól, kivéve az Izlandon előteremtett működő tőkét, amely az ITC-k esetében is adóköteles
Italian[it]
Le ITC sono inoltre completamente esenti dal pagamento dell'imposta sul patrimonio e parzialmente esenti dal pagamento dell'imposta di registro, tranne che per quanto riguarda le attività operative acquisite in Islanda, che rappresentano una transazione soggetta a tassazione anche per le ITC
Lithuanian[lt]
Be to, TPB yra visiškai atleistos nuo grynojo turto mokesčio ir dalinai atleistos nuo žyminio mokesčio, išskyrus Islandijoje įsigytą eksploatacinį turtą, kuris taip pat yra laikomas apmokestinamu TPB sandoriu
Dutch[nl]
Daarnaast zijn internationale handelsmaatschappijen volledig vrijgesteld van de betaling van vermogensbelasting en gedeeltelijk vrijgesteld van zegelrecht, behalve voor bedrijfsmiddelen die in IJsland zijn aangeschaft, die ook voor internationale handelsmaatschappijen tot de belastbare transacties behoren
Polish[pl]
Ponadto, ITC są całkowicie zwolnione z opodatkowania podatkiem od majątku netto oraz częściowo zwolnione z opłat skarbowych, z wyjątkiem aktywów z działalności operacyjnej uzyskanych na terytorium Islandii, które dla ITC również stanowią opodatkowane transakcje
Portuguese[pt]
Além disso, as ITC estão totalmente isentas do pagamento do imposto sobre o património e parcialmente isentas do pagamento do imposto de selo, com excepção dos bens de equipamento adquiridos na Islândia, que constituem uma transacção tributável também para as ITC
Slovak[sk]
Okrem toho sú MOS úplne oslobodené od platby dane z majetku a čiastočne oslobodené od platby dane z prevodu nehnuteľností, s výnimkou dane z prevodu nehnuteľností pokiaľ ide o prevádzkové aktíva získané na Islande, čo predstavuje zdaniteľnú transakciu aj pre MOS
Swedish[sv]
Internationella handelsföretag är dessutom helt undantagna från betalning av nettoförmögenhetsskatt och delvis undantagna från betalning av stämpelskatt, med undantag för tillgångar som har förvärvats i Island, som utgör en beskattningsbar transaktion även för internationella handelsföretag