Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكُيِّف تسعة عشر مُصَلّى لاستعمالات اخرى.
Cebuano[ceb]
Napulog-siyam ang gigamit sa laing paagi.
Czech[cs]
Devatenáct kaplí bylo upraveno pro jiné účely.
Danish[da]
Nitten bliver benyttet til andre formål.
German[de]
19 Kirchen sind umfunktioniert worden.
Greek[el]
Δεκαεννέα χρησιμοποιούνται για άλλους σκοπούς.
English[en]
Nineteen had been adapted to other uses.
Spanish[es]
Diecinueve habían sido adaptadas para otros usos.
Croatian[hr]
Devetnaest ih je adaptirano za druge svrhe.
Hungarian[hu]
Tizenkilencet más célra alakítottak át.
Indonesian[id]
Sembilan belas kapel lain telah diubah untuk penggunaan lain.
Iloko[ilo]
Sabalin ti pakausaran ti sangapulo ket siam.
Italian[it]
Diciannove erano state adibite ad altri usi.
Japanese[ja]
19軒は改造されて他の用途に使われています。
Korean[ko]
19개는 다른 용도로 바뀌었습니다. 얼마의 예를 들면 이와 같습니다.
Malayalam[ml]
പത്തൊൻപത് എണ്ണം മറ്റുപയോഗങ്ങൾക്കായി അനുയോജ്യമാക്കി.
Norwegian[nb]
Nitten var tatt i bruk til andre formål.
Dutch[nl]
Negentien waren geschikt gemaakt voor een ander doel.
Papiamento[pap]
Diesnuebe a wordu adaptá pa otro uso.
Polish[pl]
Dziewiętnaście budynków przystosowano do innych celów.
Portuguese[pt]
Dezenove foram adaptadas para outras finalidades.
Romanian[ro]
Nouăsprezece au fost transformate pentru a servi altor necesităţi.
Russian[ru]
Девятнадцать приспособлены для других целей.
Slovak[sk]
Devätnásť bolo prerobených na iné účely.
Slovenian[sl]
Devetnajst pa so jih namenili za drugačno rabo.
Serbian[sr]
Devetnaest ih je adaptirano za druge svrhe.
Swedish[sv]
Nitton används för andra ändamål.
Swahili[sw]
Kumi na tisa yalikuwa yamegeuzwa kwa matumizi mengineyo.
Tamil[ta]
பத்தொன்பது சேப்பல்கள் பிற உபயோகங்களுக்காக மாற்றியமைக்கப்பட்டிருந்தன.
Tagalog[tl]
Ang labinsiyam ay ginamit naman sa ibang paraan.
Ukrainian[uk]
Дев’ятнадцять були пристосовані для інших цілей.
Yoruba[yo]
A ti yí ìlo 19 padà sí ṣíṣe àwọn ohun mìíràn.
Zulu[zu]
Ezingu-19 zalungiselwa ukufeza eminye imisebenzi.