Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
който не се експлоатира повече след 26 август 2021 г., буква а), подточка iii) не се прилага;
Czech[cs]
který již není v provozu po dni 26. srpna 2021, se nepoužije ustanovení písm. a) bodu iii);
Danish[da]
som ikke længere er i drift efter den 26. august 2021, finder litra a), nr. iii), ikke anvendelse
German[de]
das nach dem 26. August 2021 nicht mehr betrieben wird, findet Buchstabe a Ziffer iii keine Anwendung,
Greek[el]
το οποίο δεν χρησιμοποιείται πλέον μετά τις 26 Αυγούστου 2021, το στοιχείο α) σημείο iii) δεν εφαρμόζεται·
English[en]
that does not operate anymore after 26 August 2021 point (a)(iii) shall not apply;
Spanish[es]
que ya no esté en operación desde el 26 de agosto de 2021, no será de aplicación lo dispuesto en la letra a), inciso iii),
Estonian[et]
ei käitata enam pärast 26. augustit 2021, ei kohaldata alapunkti a alapunkti iii;
Finnish[fi]
jolla ei harjoiteta lentotoimintaa enää 26 päivän elokuuta 2021 jälkeen, ei sovelleta a alakohdan iii alakohtaa;
French[fr]
n’étant plus exploité après le 26 août 2021, le point a) iii) n’est pas applicable;
Croatian[hr]
nije u upotrebi od 26. kolovoza 2021. ne primjenjuje se podtočka (a) podpodtočka iii. ;
Hungarian[hu]
amelyek 2021. augusztus 26. után már nem üzemelnek, az a) pont iii. alpontja nem alkalmazandó;
Italian[it]
che non è più impiegato dopo il 26 agosto 2021, la lettera a), punto iii), non si applica;
Lithuanian[lt]
kuris nebenaudojamas po 2021 m. rugpjūčio 26 d., a punkto iii papunktis netaikomas;
Latvian[lv]
kas vairs netiek ekspluatēts pēc 2021. gada 26. augusta, a) apakšpunkta iii) punktu nepiemēro;
Maltese[mt]
li ma jibqax jitħaddem wara s-26 ta’ Awwissu 2021 il-punt (a)(iii) m’għandux japplika;
Dutch[nl]
dat niet meer wordt geëxploiteerd na 26 augustus 2021, is punt a), iii), niet van toepassing;
Portuguese[pt]
deixou de ser operado após 26 de agosto de 2021, não se aplica a alínea a), subalínea iii);
Romanian[ro]
care nu mai este exploatat după 26 august 2021, litera (a) subpunctul (iii) nu se aplică;
Slovak[sk]
už nie je v prevádzke po 26. auguste 2021, sa písmeno a) bod iii) neuplatňuje;
Slovenian[sl]
ki po 26. avgustu 2021 ne obratuje več, se točka (a)(iii) ne uporablja;
Swedish[sv]
inte längre drivs efter den 26 augusti 2021 ska led a iii inte tillämpas,