Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ortopedický rezident je na cestě, aby jí dal sádru.
Greek[el]
Ο ορθοπεδικός έρχεται για να της βάλουμε ένα γύψο.
English[en]
The orthopedic resident is on his way to put a cast on her.
Spanish[es]
El ortopedista residente viene en camino para atenderla.
French[fr]
Le résident en orthopédie arrive pour le plâtre.
Croatian[hr]
Specijalizant ortopedije joj dolazi staviti gips.
Italian[it]
E'solo un po'scossa. L'ortopedico la sta ingessando.
Dutch[nl]
De orthopeed komt zo gips bij haar aanleggen.
Portuguese[pt]
O residente ortopédico colocará um gesso.
Slovak[sk]
Ortopedický rezident je na ceste, aby jej dal sadru.
Turkish[tr]
Ortopedi doktoru bacağını alçıya almak için yolda.