Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически ключалки, патрони на брави и ключове от метал за прозорци, врати, крила за проветряване и вентилационни капаци
Czech[cs]
Neelektrické zámky, válcové vložky zámků a klíče (kovové) pro okna a dveře, větrací křídla a klapky
Danish[da]
Låse, låsecylindere og nøgler, ikke elektriske, af metal til vinduer, døre, ventilationsklapper og -låger
German[de]
Nicht elektrische Schlösser, Schließzylinder und Schlüssel aus Metall für Fenster, Türen, Lüftungsflügel und -klappen
Greek[el]
Μη ηλεκτρικές κλειδαριές, κλειδαριές με κύλινδρο και κλειδιά από μέταλλο για παράθυρα, θύρες, πτερύγια και κλαπέτα αερισμού
English[en]
Non-electric locks, lock cylinders and keys of metal for windows, doors, ventilation shutters and flaps
Spanish[es]
Cerraduras que no sean eléctricas, cilindros de cerradura y llaves de metal para ventanas, puertas, alas y tapas de ventilación
Estonian[et]
Akende, uste, õhutusakende- ja luukide mitteelektrilised metallist lukud, lukusüdamikud ja lukud
Finnish[fi]
Muut kuin sähkökäyttöiset lukot, lukkosylinterit ja avaimet metallista ikkunoihin, oviin, tuuletusikkunoihin ja -luukkuihin
French[fr]
Serrures non électriques, barillets de serrures et clés en métal pour fenêtres, portes, portes et clapets d'aération
Hungarian[hu]
Nem elektromos zárak, záróhengerek és kulcsok fémből ablakok, ajtók, szellőztető szárnyak és csapóajtók számára
Italian[it]
Serrature non elettriche, cilindri di serrature e chiavi in metallo per finestre, porte, ventilatori e prese d'aria
Lithuanian[lt]
Metalinės neelektrinės spynos, spynų cilindrai ir raktai, skirti langams, durims, orlaidėms ir ventiliaciniams langeliams
Latvian[lv]
Neelektriskas atslēgas, bloķēšanas cilindri un atslēgas no metāla logiem, durvīm, ventilācijas vērtnēm un vākiem
Maltese[mt]
Serraturi mhux elettriċi, ċilindri tas-serraturi u ċwievet tal-metall għat-twieqi, bibien, xaters u flaps tal-ventilazzjoni
Dutch[nl]
Niet-elektrische sloten, sluitcilinders en sleutels van metaal voor ramen, deuren, ventilatievleugels en -kleppen
Polish[pl]
Zamki nieelektryczne, cylindry zwierające i klucze z metalu do okien, drzwi, wywietrzników i okapów
Portuguese[pt]
Fechaduras não eléctricas, canhões de fechadura e chaves em metal para janelas, portas, portinholas e tampas de ventilação
Romanian[ro]
Lacate neelectrice, cilindri de inchidere si chei din metal pentru ferestre, usi, pentru deschideri si clapete de aerisire
Slovak[sk]
Neelektrické zámky, uzatváracie valce a kľúče z kovu pre okná, dvere, vetracie krídla a klapky
Slovenian[sl]
Neelektrične ključavnice, cilindrične ključavnice in ključi iz kovine za okna, vrata, prezračevalna krila in lopute
Swedish[sv]
Icke-elektriska lås, låscylindrar och nycklar av metall för fönster, dörrar, vädringsfönster och -luckor