Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λόγω εμποδίων στη σιδηροτροχιά μας, σταματήσαμε στον Ανατολικό Σταθμό Νταεγκού.
English[en]
Due to a blockage on our track, we have stopped at East Daegu Station.
Spanish[es]
Debido a un bloqueo en las vías nos hemos detenido en la estación este de Daegu.
French[fr]
En raison d'un obstacle sur notre voie, nous avons stoppé en gare de Daegu Est.
Croatian[hr]
Zbog blokade na tračnicama stali smo na postaji Istočni Daegu.
Indonesian[id]
Berhubung adanya hambatan di jalur kereta kita, maka kita harus berhenti di stasiun Timur kota Daegu.
Italian[it]
A CAUSA DI UN OSTACOLO SUI BINARI, DOBBIAMO FERMARCI ALLA STAZIONE DI EST DAEGU.
Norwegian[nb]
Vi stopper på Daego østbanestasjon på grunn av sperret spor.
Portuguese[pt]
Devido a um bloqueio em nossa pista, paramos na estação de Daegu.
Romanian[ro]
Datorită unui blocaj din drumul nostru, trebuie să oprim în staţia Daegu.
Russian[ru]
Из-за преграды на пути, мы сделали остановку в Восточном Тэгу.
Slovak[sk]
Vzhľadom k zablokovaniu našej trati, sme zastavili na nádraží v East Daegu.
Slovenian[sl]
Zaradi blokade na progi se bomo morali ustaviti na vzhodu postaje Daegu.
Tagalog[tl]
Dahil sa may nakaharang sa dadaanan ng tren, kailangan nating huminto sa East Daegu Station.
Vietnamese[vi]
Do chướng ngại trên đường, chúng ta phải dừng ở ga Đông Daegu.