Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت خائفاً من الناس السود ، بالطريقة التي نظروا بها إلي.
Bulgarian[bg]
Бях уплашен от черните хора и начина по който ме гледат.
Czech[cs]
Bál jsem se černochů, kteří na mě pořád zírali.
Danish[da]
Jeg var bange for de sorte, de stirrede på mig.
German[de]
Ich hatte Angst vor den Schwarzen, wie sie mich anstarrten.
English[en]
I was scared of the black people, the way they stared at me.
Spanish[es]
Me asustaban los negros, la forma en que me miraban.
French[fr]
J'avais peur des Noirs, de leur manière de me fixer.
Hebrew[he]
פחדתי מהשחורים, איך הם בהו בי.
Croatian[hr]
Plašili su me crnci, način na koji su zurili u mene.
Hungarian[hu]
Féltem a feketéktől, és attól, ahogy rám néztek.
Italian[it]
Avevo paura degli uomini di colore, per come mi guardavano.
Norwegian[nb]
Jeg var redd de svarte.
Dutch[nl]
Ik was bang voor de zwarten, hoe ze naar me keken.
Portuguese[pt]
Eu tinha medo dos pretos, da maneira como me olhavam.
Romanian[ro]
Îmi era teamă de oamenii negri, cum se holbau la mine.
Russian[ru]
Я боялся черных людей, то, как они смотрели на меня.
Serbian[sr]
Plašio sam se crnaca, kako su zurili u mene.
Turkish[tr]
Siyah insanlardan, bana bakışlarından korktum.