Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملك ( تشارلز ) لن يطيل المكث ( في ( نابولي
Danish[da]
Kong Karl bliver ikke længe i Napoli.
German[de]
König Karl wird nicht lange in Neapel bleiben.
Greek[el]
Ο βασιλιάς Κάρολος δεν θα μείνει για πολύ στη Νάπολη.
English[en]
King Charles will not remain in Naples for long.
Persian[fa]
پادشاه " چارلز " مدت زيادي تو ناپُلي نميمونه.
Finnish[fi]
― Kuningas ei viivy kauan Napolissa.
French[fr]
Le roi Charles ne restera pas à Naples très longtemps.
Hebrew[he]
המלך צ'ארלס לא יישאר זמן רב בנפולי.
Croatian[hr]
Karlo nece dugo ostati u Napulju.
Hungarian[hu]
Károly király nem marad sokáig Nápolyban.
Italian[it]
Il Re Carlo non restera'a Napoli per molto tempo.
Dutch[nl]
King Charles zal niet lang blijven in Napels.
Polish[pl]
Król Karol nie zabawi długo w Neapolu.
Portuguese[pt]
O Rei Charles não ficará muito tempo em Nápoles.
Romanian[ro]
Regele Carol nu va rămâne în Napoli prea mult timp.
Russian[ru]
Король Карл недолго пробудет в Неаполе.
Slovenian[sl]
Kralj Charles ne bo ostal dolgo v Neaplju.
Serbian[sr]
Karlo neće dugo ostati u Napulju.
Turkish[tr]
Kral Charles, Napoli'de çok kalmayacak.
Vietnamese[vi]
Vua Charles sẽ không ở Naples lâu đâu.