Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е непоправим егоист и жесток човек, който мрази бедните и експлоатира безпомощните.
Greek[el]
Είναι σκληρός, κτηνώδης άνθρωπος που μισεί τους φτωχούς και τους αδυνάμους.
English[en]
He is a callous... smug and brutish man who hates the poor and abuses the powerless.
Spanish[es]
Es un ser duro, engreído y un bruto que odia a los pobres y abusa de los débiles
Finnish[fi]
Hän on tunteeton ja omahyväinen öykkäri joka vihaa köyhiä ja käyttää heikkoja hyväkseen.
French[fr]
C'est... un homme brutal et sans coeur qui hait les pauvres et abuse des impuissants.
Hebrew[he]
הוא קשוח, זחוח ואדם אכזרי ששונא את העניים ומתעלל בחסרי הישע.
Hungarian[hu]
Az egy érzéketlen, sznob, brutális ember, aki utálja a szegényeket és kihasználja a gyengéket.
Dutch[nl]
HIj Is een harteloze zak die de armen haat en de zwakkeren misbruikt.
Polish[pl]
To arogancki, bezduszny człowiek, który nienawidzi biedaków i wykorzystuje bezbronnych.
Portuguese[pt]
Ele é um imbecil insensível... que odeia os pobres e se aproveita dos impotentes.
Romanian[ro]
Primarul e un om hapsân, încrezut şi sălbatic, care îi urăşte şi abuzează de cei amărâţi.
Russian[ru]
Он чёрствый, грубый и чопорный человек, который ненавидит бедных и обижает слабых.
Serbian[sr]
On je bešćutan, samodopadan i surov čovek koji mrzi siromašne i iskorišćava nemoćne.
Swedish[sv]
Han är en känslokall, självbelåten man som hatar de fattiga och utnyttjar de maktlösa.
Turkish[tr]
O kendini beğenmiş, gaddar, fakirlerden nefret eden ve güçsüzleri suistimal eden biri.