Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λες να μας είδαν με το κανόνι και να φοβήθηκαν;
English[en]
Do you think they saw us loading the cannon and got scared off?
Spanish[es]
¿Será que han visto el cañón y se han asustado?
Finnish[fi]
Näkivätkö he kanuunamme ja säikähtivät?
Hebrew[he]
אולי הם ראו אותנו מטעינים את התותח, וקיבלו פחד?
Dutch[nl]
Denk je dat ze gezien hebben dat we het kanon laadden en dat ze bang werden?
Portuguese[pt]
Acha que nos viram carregar o canhão e se assustaram?
Romanian[ro]
Crezi că ne-au văzut încărcând tunul şi s-au speriat?
Serbian[sr]
Misliš li da su nas videli kako punimo top i uplašili se?
Turkish[tr]
Bizi topu doldururken görüp korktuklarını mı düşünüyorsun?