Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване, даване под наем, публикуване и разпространение на печатни материали, включително книги, вестници, списания, флаери, справочници, програми, списания и други публикации (нерекламни)
Czech[cs]
Vydávání, půjčování, zveřejňování a distribuce tištěných materiálů včetně knih, novin, časopisů, letáků, průvodců, programů, časopisů a jiných publikací (nikoliv pro reklamní účely)
Danish[da]
Forlagsvirksomhed, udlån, udgivelse og distribution af trykte materialer, inklusive bøger, aviser, magasiner, løbesedler, vejledninger, programmer, blade og andre publikationer (ikke reklametekster)
German[de]
Veröffentlichung, Verleih, Veröffentlichung und Verteilung von Druckereierzeugnissen einschließlich Bücher, Zeitungen, Magazine, Flyer, Leitfäden, Programme, Zeitschriften und andere Veröffentlichungen (ausgenommen Werbung)
Greek[el]
Έκδοση, δανεισμός, έκδοση και διανομή έντυπου υλικού όπου περιλαμβάνονται βιβλία, εφημερίδες, περιοδικά, φέιγ-βολάν, οδηγοί, προγράμματα, περιοδικά και άλλες εκδόσεις (όχι διαφημιστικά)
English[en]
Publishing, lending, publishing and distributing printed materials including books, newspapers, magazines, flyers, guides, programs, magazines and other publications (not advertising)
Spanish[es]
Publicación, préstamo, edición y distribución de materiales impresos incluyendo libros, periódicos, revistas, volantes, guías, programas, revistas y otras publicaciones (que no sean publicitarias)
Estonian[et]
Trükiste avaldamine, laenutamine, avaldamine ja levitamine, sh raamatud, ajalehed, ajakirjad, reklaamlehed, juhised, kavad, ajakirjad ja muud väljaanded (v.a reklaam)
Finnish[fi]
Painettujen materiaalien julkaiseminen, lainaus, julkaisu ja jakelu, mukaan lukien seuraavien: kirjat, sanomalehdet, aikakauslehdet, lentolehtiset, oppaat, ohjelmat, aikakauslehdet ja muut julkaisut (paitsi mainokset)
French[fr]
Publication, prêt, publication et distribution de matériel imprimé y compris livres, journaux, revues, dépliants, guides, programmes, magazines et autres publications (non publicitaires)
Croatian[hr]
Objavljivanje, posuđivanje, objavljivanje i distribuiranje tiskanih materijala, uključujući knjige, novine, časopise, prospekte, vodiče, programe, časopise i druge publikacije (ne reklamne)
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, többek között könyvek, újságok, magazinok, szórólapok, röplapok, útmutatók, programfüzetek, magazinok és egyéb kiadványok kiadása, kölcsönzése, megjelentetése és terjesztése (nem reklámcélból)
Italian[it]
Pubblicazione, prestito, edizione e distribuzione di materiali stampati, compresi libri, giornali, riviste, volantini, guide, programmi, riviste e altre pubblicazioni (non pubblicitarie)
Lithuanian[lt]
Spausdintinės medžiagos, įskaitant knygas, laikraščius, žurnalus, reklaminius lapelius, vadovus, programas, žurnalus ir kitus leidinius (ne reklaminius), leidyba, nuomojimas, leidyba ir platinimas
Latvian[lv]
Publicēšanas, nomas un izplatīšanas pakalpojumi saistībā ar tādiem iespiedmateriāliem kā grāmatas, avīzes, žurnāli, reklāmlapas, ceļveži, programmas, žurnāli un citas publikācijas (nav reklāma)
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni, self, l-ippubblikar u d-distribuzzjoni ta' materjali stampati inklużi kotba, gazzetti, magazins, volantini, gwidi, programmi, magazins u pubblikazzjonijiet oħra (mhux tar-reklamar)
Dutch[nl]
Het publiceren, uitlenen, uitgeven en verspreiden van drukwerken waaronder boeken, kranten, tijdschriften, flyers, gidsen, programmabladen en andere publicaties
Polish[pl]
Publikowanie, wypożyczanie, publikowanie i dystrybucja materiałów drukowanych, w tym książek, gazet, czasopism, ulotek, przewodników, programów, magazynów i innych publikacji (niereklamowych)
Portuguese[pt]
Publicação, empréstimo, edição e distribuição de materiais impressos, incluindo livros, jornais, revistas, folhetos, guias, programas e outras publicações (sem ser para fins publicitários)
Romanian[ro]
Publicare, împrumut, publicare şi distribuire de produse de imprimerie, inclusiv cărţi, ziare, reviste, fluturaşi, ghiduri, programe, reviste şi alte publicaţii (nu publicitare)
Slovak[sk]
Vydávanie, požičiavanie a distribúcia tlačovín vrátane kníh, novín, časopisov, letákov, príručiek, programov, časopisov a iných publikácií (bez možnosti prevzatia)
Slovenian[sl]
Objavljanje, izposoja in distribucija tiskanih materialov, vključno s knjigami, časopisi, revijami, letaki, vodniki, programi, revijami in drugimi publikacijami (ne za oglasno dejavnost)
Swedish[sv]
Utgivning, utlåning, publicering och distribution av tryckt material inklusive böcker, tidningar, tidskrifter, annonsblad, handledningar, program, tidskrifter och andra publikationer (ej reklam)