Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro záznam: připojil se k nám Nathan Muir, operace blízký východ.
Greek[el]
Προστέθηκε κι ο Νέηθαν Μιούιρ, αποστολές στη νότια Ασία.
English[en]
For the record, we've been joined by Nathan Muir, Near East ops.
Spanish[es]
Para el registro, nos acompaña Nathan Muir, operaciones del Cercano Oriente.
Finnish[fi]
Nathan Muir Lähi-idän osastosta liittyi seuraan.
Hebrew[he]
למען הפרוטוקול, הצטרף אלינו נייתן מיויר.
Croatian[hr]
Za arhivu, spojili smo se sa Nathan Muirom, Blisko istočne operacije
Hungarian[hu]
Csatlakozik hozzánk Nathan Muir, aki a Közel-Keleten működött.
Italian[it]
Per gli atti, è qui Nathan Muir, Operae'ioni in Medio Oriente.
Macedonian[mk]
Нека се знае, ни се придружи Нетан Мјур, Операции на Блискиот Исток.
Norwegian[nb]
La referatet vise at Nathan Muir fra Nærøst-avdelingen er til stede.
Polish[pl]
Przyłączył się do nas Nathan Muir, akcje na Bliskim Wschodzie.
Portuguese[pt]
Nathan Muir, agente para o Oriente Médio, est á aqui, só para constar.
Romanian[ro]
Oficial, a sosit Nathan Muir, operaţiuni Orientul Apropiat.
Russian[ru]
Для протокола: к нам присоединился Натан Мюр, операции на Ближнем Востоке.
Slovenian[sl]
Za zapisnik, pridružil se nam je Hathan Muir, Sile z Bližnjega vzhoda.
Serbian[sr]
Da se zna, pridružio nam se Nathan Muir, Operacije na Bliskom Istoku.
Swedish[sv]
Notera att Nathan Muir från Mellanösternavdelningen är här.
Turkish[tr]
Kayıt için, Nathan Muir bize katılmıştır, Yakın Doğu operasyonları.