Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Докато съществува търсене на пазара, увеличаването на добива може да има положителен ефект върху ефективността, доходите и конкурентоспособността.
Czech[cs]
Pokud existuje poptávka na trhu, může mít nárůst výnosu pozitivní efekt na účinnost, příjmy a konkurenceschopnost.
German[de]
Solange auf dem Markt Nachfrage besteht, kann sich eine Ertragssteigerung positiv auf Wirtschaftlichkeit, Einkommen und Wettbewerbsfähigkeit auswirken.
Greek[el]
Υπό την προϋπόθεση ότι υφίσταται ζήτηση στην αγορά, η αύξηση των αποδόσεων μπορεί να έχει θετικές συνέπειες για την αποτελεσματικότητα, το εισόδημα και την ανταγωνιστικότητα.
English[en]
As long as a market demand exists, an increase of yield can have a positive effect on efficiency, income and competitiveness.
Spanish[es]
Mientras exista demanda en el mercado, el aumento del rendimiento puede tener un efecto positivo en la eficiencia, los ingresos y la competitividad.
Finnish[fi]
Niin kauan kuin markkinoilla on kysyntää, sadon kasvulla voi olla myönteinen vaikutus tehokkuuteen, tuloihin ja kilpailukykyyn.
French[fr]
Tant qu ’ il existe une demande sur le marché, une augmentation du rendement peut avoir un effet positif sur l ’ efficacité, le revenu et la compétitivité.
Hungarian[hu]
Amíg van piaci kereslet, a hozamnövekedés kedvező hatással lehet a hatékonyságra, a jövedelemre és a versenyképességre.
Lithuanian[lt]
Kol rinkoje bus paklausa, derlingumo didėjimas gali turėti teigiamą poveikį veiksmingumui, pajamoms ir konkurencingumui.
Maltese[mt]
Sakemm teżisti d-domanda fis-suq, iż-żieda fir-rendiment jista ’ jkollha effett pożittiv fuq l-effiċjenza, id-dħul u l-kompetittività.
Dutch[nl]
Zolang er op de markt vraag is, kan een stijging van de opbrengst een positief effect hebben op de efficiëntie, het inkomen en het concurrentievermogen.
Polish[pl]
Dopóki istnieje popyt na rynku, wzrost plonów może mieć pozytywny wpływ na wydajność, dochód i konkurencyjność.
Portuguese[pt]
Enquanto houver procura de mercado, um aumento do rendimento de produção pode ter um efeito positivo na eficiência, no rendimento e na competitividade.
Slovak[sk]
Pokiaľ existuje dopyt trhu, zvýšenie výnosov môže mať pozitívny účinok na účinnosť, príjmy a konkurencieschopnosť.
Swedish[sv]
Så länge som det finns en efterfrågan på marknaden kan en ökad avkastning ha en positiv inverkan på effektiviteten, intäkterna och konkurrenskraften.