Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Професионален опит, свързан с инициативи за развитие на персонала, като например въвеждащо обучение, наставничество, обучение през целия живот, професионално ориентиране и/или оценка на персонала.
Czech[cs]
Odborná praxe v oblasti iniciativ pro rozvoj zaměstnanců, jako jsou vstupní školení, mentorování, celoživotní vzdělávání, profesní orientace a/nebo hodnocení zaměstnanců.
Danish[da]
Erhvervserfaring med personaleudviklingsinitiativer, f.eks.: introduktionskurser, mentorordninger, livslang læring, karrierevejledning, og/eller personaleevaluering
German[de]
Berufserfahrung in Personalentwicklungsinitiativen wie Einführungsveranstaltungen, Mentoring, lebenslanges Lernen, Karriereplanung und/oder Personalbeurteilungen;
Greek[el]
Επαγγελματική πείρα στις πρωτοβουλίες εξέλιξης προσωπικού, όπως: εισαγωγική κατάρτιση, καθοδήγηση, διά βίου κατάρτιση, επαγγελματικός προσανατολισμός και/ή αξιολόγηση προσωπικού.
English[en]
Professional experience in staff development initiatives such as: induction training, mentoring, life-long training, career orientation, and/or staff evaluation;
Spanish[es]
Experiencia profesional en iniciativas de desarrollo de personal como: formación a la entrada en servicio, tutoría, formación profesional permanente, orientación profesional y/o evaluación del personal;
Estonian[et]
Erialane töökogemus personali arenguga seotud algatuste (näiteks sissejuhatav koolitus, mentorlus, elukestev õpe, karjäärinõustamine ja/või personali hindamine) käsitlemisel.
Finnish[fi]
Työkokemus henkilöstön kehittämistä koskevissa aloitteissa kuten: perehdyttävä koulutus, mentorointi, elinikäinen oppiminen, uraohjaus ja/tai henkilöstön arviointi.
French[fr]
Expérience professionnelle en matière d’initiatives de développement du personnel, telles que la formation à l’entrée en service, le tutorat, la formation tout au long de la vie, l’orientation professionnelle et/ou l’évaluation du personnel.
Irish[ga]
Taithí oibre ar thionscnaimh forbartha foirne, e.g.: ionduchtú, meantóireacht, oiliúint ar feadh an tsaoil, gairmthreoir agus/nó meastóireacht ar bhaill foirne;
Croatian[hr]
radno iskustvo u inicijativama razvoja osoblja kao što su: uvodno osposobljavanje, mentorstvo, cjeloživotno osposobljavanje, profesionalno usmjeravanje i/ili ocjenjivanje osoblja;
Hungarian[hu]
A szakmai továbbképzésekkel kapcsolatos kezdeményezések terén szerzett szakmai tapasztalat, ideértve a következőket: bevezető képzés, mentorálás, egész életen át tartó tanulás, pályaorientáció és/vagy munkaerő-értékelés.
Italian[it]
Esperienza professionale in materia di iniziative di sviluppo del personale, in particolare: formazione iniziale, tutoraggio, formazione permanente, orientamento professionale e/o valutazione del personale.
Lithuanian[lt]
profesinę patirtį, įgytą vykdant personalo ugdymo iniciatyvas, kaip antai: įvadinio mokymo, kuravimo, mokymosi visą gyvenimą, profesinio orientavimo ir (arba) darbuotojų vertinimo;
Latvian[lv]
Darba pieredze, kas saistīta ar palīdzību tādās personāla attīstības iniciatīvās kā ievadapmācība, darbaudzināšana, mūžizglītība, karjeras virzība un/vai personāla vērtēšana.
Maltese[mt]
Esperjenza professjonali f’inizjattivi tal-iżvilupp tal-persunal bħal: taħriġ ta’ induzzjoni, mentoraġġ, taħriġ tul il-ħajja, orjentazzjoni tal-karriera, u/jew evalwazzjoni tal-persunal;
Dutch[nl]
Werkervaring met initiatieven op het gebied van personeelsontwikkeling, zoals introductieopleidingen, mentoring, een leven lang leren, loopbaanplanning en/of prestatiebeoordeling.
Polish[pl]
Doświadczenie zawodowe w realizacji inicjatyw rozwoju zawodowego takich jak: szkolenie wprowadzające, opieka indywidualnego doradcy, szkolenie się przez całe życie, orientacja zawodowa lub ocena pracowników.
Portuguese[pt]
Experiência profissional no domínio das iniciativas de desenvolvimento pessoal, tais como: formação, tutoria, formação ao longo da vida, orientação profissional e/ou avaliação do pessoal;
Romanian[ro]
Experiență profesională în ceea ce privește inițiativele vizând dezvoltarea personalului precum: cursurile de formare oferite la angajare, activități de mentorat, formarea pe tot parcursul vieții, orientarea profesională și/sau evaluarea personalului;
Slovak[sk]
odborná prax v iniciatívach rozvoja zamestnancov, ako napr.: odborné zaškolenie, mentorstvo, celoživotné vzdelávanie, kariérna orientácia a/alebo hodnotenie zamestnancov;
Slovenian[sl]
delovne izkušnje s pobudami za razvoj zaposlenih, kot so uvodno usposabljanje, mentorstvo, vseživljenjsko usposabljanje, karierna orientacija in/ali ocenjevanje zaposlenih;
Swedish[sv]
Yrkeserfarenhet av personalutvecklingsinitiativ såsom introduktionskurser, mentorskap, livslångt lärande, yrkesvägledning och/eller personalutvärdering.