Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Giklasipikar ni Pedro ang mga sinulat ni Pablo ingong bahin sa “Kasulatan” sa 2 Pedro 3: 15, 16.
Danish[da]
I 2 Peter 3:15, 16 bliver Paulus’ breve regnet med til ’skrifterne’.
German[de]
Gemäß 2. Petrus 3:15, 16 rechnete Petrus die Briefe des Paulus zu den „Schriften“.
Greek[el]
Στα εδάφια 2 Πέτρου 3:15, 16, ο Πέτρος κατατάσσει τα συγγράμματα του Παύλου ως μέρος των “Γραφών”.
English[en]
Peter classifies Paul’s writings as part of the “Scriptures” at 2 Peter 3:15, 16.
Spanish[es]
En 2 Pedro 3:15, 16, Pedro incluye los escritos de Pablo entre las “Escrituras”.
French[fr]
En 2 Pierre 3:15, 16, Pierre range les écrits de Paul dans les “ Écritures ”.
Hungarian[hu]
Péter a 2Péter 3:15, 16-ban Pál írásait az „Írások” közé sorolja.
Indonesian[id]
Petrus mengategorikan tulisan-tulisan Paulus sebagai bagian dari ”Tulisan-Tulisan Kudus” di 2 Petrus 3:15, 16.
Iloko[ilo]
Ibilang ni Pedro ti sursurat ni Pablo kas paset ti “Kasuratan” iti 2 Pedro 3:15, 16.
Italian[it]
Pietro definisce gli scritti di Paolo parte delle “Scritture” in 2 Pietro 3:15, 16.
Japanese[ja]
ペテロはペテロ第二 3章15,16節で,パウロが書いたものを「聖書」(Scriptures)の一部として類別しています。
Georgian[ka]
2 პეტრეს 3:15, 16-ში პეტრემ პავლეს წერილები წმინდა წერილების ნაწილად მოიხსენია.
Korean[ko]
베드로는 베드로 둘째 3:15, 16에서 바울의 기록을 “성경”의 일부로 분류한다.
Malagasy[mg]
(2Ti 3:16; 2Pe 1:20) Nilaza koa i Petera fa anisan’ny Soratra Masina ny asa soratr’i Paoly.—2Pe 3:15, 16.
Norwegian[nb]
Peter klassifiserer i 2. Peter 3: 15, 16 Paulus’ skrifter som en del av «Skriftene».
Dutch[nl]
Petrus rekent in 2 Petrus 3:15, 16 de brieven van Paulus tot de „Schriften”.
Polish[pl]
W 2 Piotra 3:15, 16 apostoł zalicza do „Pism” listy Pawła.
Portuguese[pt]
Pedro classifica os escritos de Paulo como parte das “Escrituras”, em 2 Pedro 3:15, 16.
Russian[ru]
Во 2 Петра 3:15, 16 Петр причислил к «Писаниям» написанное Павлом.
Swedish[sv]
I 2 Petrus 3:15, 16 klassificerar Petrus Paulus brev som en del av ”Skrifterna”.
Tagalog[tl]
Sa 2 Pedro 3:15, 16, itinuturing ni Pedro ang mga sulat ni Pablo bilang bahagi ng “Kasulatan.”