Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقد انني رائعه
Bosnian[bs]
Misliš da sam predivna.
Czech[cs]
Moc se ti líbím.
Danish[da]
Du synes, jeg er lækker.
Greek[el]
Με βρίσκεις κούκλα.
English[en]
You think I'm gorgeous.
Spanish[es]
Tu piensas que soy increible.
Estonian[et]
Sa arvad, et ma olen imeilus.
Persian[fa]
تو فکر ميکني من زرق و برق دارم
French[fr]
Tu me trouves sublime.
Hungarian[hu]
Csodásnak tartasz!
Indonesian[id]
Menurutmu aku cantik.
Italian[it]
Mi trovi bella.
Macedonian[mk]
МИСЛИШ ДЕКА СУМ ПРЕКРАСНА...
Dutch[nl]
Je vindt me prachtig.
Polish[pl]
Myślisz że jestem ładna.
Portuguese[pt]
Você acha que sou gostosa.
Romanian[ro]
Crezi ca sunt superba.
Slovenian[sl]
Misliš, da sem čudovita.
Swedish[sv]
Du tycker jag är underbar.
Turkish[tr]
Harika oldugumu düsünüyorsun.