Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A-1 není jen nějakej starej vandrák.
German[de]
A-Nr.1 ist nicht irgendein Hobo, Shack.
Greek[el]
Ο Α-1, δεν είναι κανένας γέρο-αλήτης, Σακ.
English[en]
A - # 1 ain't any old bo, Shack.
Spanish[es]
" Número 1 " no es un vagabundo cualquiera.
Estonian[et]
A - # 1 pole tavaline hulgus, Shack.
Croatian[hr]
No 1. nije bilo tko, Shack.
Dutch[nl]
A-no1 is niet elke oude bo, Shack.
Portuguese[pt]
Número 1 não é um malandro qualquer, Shack.
Romanian[ro]
A1 nu e un vagabond bătrân, Shack!
Turkish[tr]
Bir numara sıradan bir serseri değil, Shack.