Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ربما نحن يجب أن نأخذ استراحة, لنخرج
Czech[cs]
Možná bychom si měli dát přestávku, jít ven.
Greek[el]
Ας κάνουμε ένα διάλειμμα, να βγούμε έξω.
English[en]
Maybe we should take a break, go out.
Spanish[es]
Tal vez deberíamos tomarnos un descanso, salir un rato
Estonian[et]
Äkki peaksime pausi tegema, välja minema.
Finnish[fi]
Ehkä meidän pitäisi pitää tauko, mennä vaikka ulos.
Macedonian[mk]
Можеби треба да се одмориме, да излеземе.
Polish[pl]
Może zróbmy przerwę, wyjdźmy.
Portuguese[pt]
Devíamos fazer uma pausa, sair.
Romanian[ro]
Poate ar trebui sa luam o pauza, sa iesim.
Slovak[sk]
Možno by sme si mali dať pauzu a ísť niekde von.
Swedish[sv]
Vi tar en paus och går ut.