Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални вериги за неавтомобилна употреба, а именно мотоциклети и сноумобили
Czech[cs]
Kovové řetězy nikoliv pro použití s automobily, jmenovitě s motocykly a motorovými saněmi
Danish[da]
Metalkæder, ikke til automobiler, nemlig til motorcykler og snescootere
German[de]
Metallketten, nicht für Kraftfahrzeuge, nämlich Motorräder und Schneemobile
Greek[el]
Μεταλλικές αλυσίδες όχι για χρήση στην αυτοκίνηση, συγκεκριμένα, μοτοσυκλέτες και μηχανοκίνητα έλκηθρα
English[en]
Metal chains for non-automotive use, namely, motorcycles and snowmobiles
Spanish[es]
Cadenas metálicas que no sirvan para automóviles, en concreto, motocicletas y motos de nieve
Estonian[et]
Metallketid, mis pole mõeldud autodel kasutamiseks, teisisõnu mootorratastele ja mootorsaanidele
Finnish[fi]
Metalliketjut käytettäväksi muissa kuin autoissa, nimittäin käytettäväksi moottoripyörissä ja moottorikelkoissa
French[fr]
Chaînes métalliques non à usage automobile, à savoir pour motocycles et motoneiges
Hungarian[hu]
Fémláncok nem gépkocsikhoz való használatra, nevezetesen motorkerékpárokhoz és motoros szánokhoz
Italian[it]
Catene metalliche per uso non automobilistico, ovvero motocicli e gatti delle nevi
Lithuanian[lt]
Metalo grandinės, skirtos ne automobilių reikmėms, būtent motociklams ir sniegrogėms
Latvian[lv]
Metāla ķēdes, kas nav paredzētas izmantošanai auto nozarē, proti, motocikli un sniega auto
Maltese[mt]
Katini tal-metall għall-użu mhux awtomotiv, jiġifieri, motoċikletti u muturi ta' fuq is-silġ
Dutch[nl]
Metalen kettingen, niet voor gebruik in samenhang met motorvoertuigen, te weten motorrijwielen en sneeuwscooters
Polish[pl]
Łańcuchy metalowe do użytku niesamochodowego, mianowicie motocykle i pojazdy śnieżne
Portuguese[pt]
Correntes metálicas para uso não automóvel, nomeadamente motociclos e veículos para andar na neve
Romanian[ro]
Lanţuri metalice pentru utilizare diferită de cea automobilistică, şi anume, pentru motociclete şi snowmobile
Slovak[sk]
Kovové reťaze na iné ako automobilové účely, menovite motocykle a snežné skútre
Slovenian[sl]
Kovinske verige za neavtomobilsko uporabo, in sicer motorna kolesa in vozila za po snegu
Swedish[sv]
Metallkedjor för användning i motorcyklar och snöskotrar, ej för bilar