Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
� Etiel Aragón of Santa Marta and Juan Carlos Galvis of Barrancabermeja were threatened with death along with their families, and, faced with the refusal of the company to relocate them, they had to work in the city where they were threatened with death.
Spanish[es]
� Etiel Aragón de la ciudad de Santa marta y Juan Carlos Galvis de la ciudad de Barrancabermeja fueron amenazados de muerte, se fueron con sus familias y por la negativa de la empresa a permitirles su reubicación, les toca regresar a laborar a la ciudad donde están amenazados de muerte.
French[fr]
� Etiel Aragón de Santa Marta et Juan Carlos Galvis de Barrancabermeja furent menacés de mort avec leur famille et devant le refus de l'entreprise de les installer ailleurs, ils durent retourner travailler dans la ville où ils étaient menacés de mort.