Besonderhede van voorbeeld: 8444967121255792208

Bulgarian

Красивата сграда, осветена с тези арки... е горе-долу същото нещо.

Bosnian

Moglo bi se reći da prelijepa zgrada ukrašena tim lukovima... manje-više znači isto.

Danish

Man kunne sige, at den smukke bygning med de buer på siden sender samme budskab.

Greek

Θα μπορούσαμε λοιπόν να πούμε, πως αυτό το όμορφο κτίριο με τις καμάρες..

English

It could be said that beautiful building flanked by those arches signifies more or less the same thing.

Spanish

Se podría decir que ese lindo edificio apoyado por los arcos representa más o menos la misma cosa.

Hungarian

Mondhatni azok a gyönyörű épületek, oldalukon azokkal a boltívekkel, többé kevésbé ugyanazokat szimbolizálják.

Indonesian

Bisa dikatakan bahwa bangunan indah yang diapit oleh lengkungan itu menyatakan kurang lebih hal yang sama.

Polish

A te dwa łuki spinające ten piękny budynek pełnią bardzo zbliżoną funkcję.

Portuguese

Pode dizer que esse edifício flanqueado por esses arcos... significa mais ou menos a mesma coisa.

Romanian

S-ar putea spune că acea clădire flancată de acele arcade semnifică acelaşi lucru, mai mult sau mai puţin.

Serbian

Moglo bi se reći da prelepa zgrada ukrašena tim lukovima... manje-više znači isto.