Besonderhede van voorbeeld: 8445050002365480854

Arabic

فضلاً عن ذلك فإن بارو يشكو من عجزه عن فهم الأساس المنطقي الذي افترضت بموجبه كريستينا رومر ـ رئيسة مجلس مستشاري الرئيس باراك أوباما لشئون الاقتصاد ـ قيماً أعلى كثيراً من واحد، وذلك لأنها "لم تقم ببحث علمي جاد... حول مضاعفات الإنفاق".

Czech

Barro si rovněž stěžuje, že Christina Romerová, šéfka Rady ekonomických poradců prezidenta Baracka Obamy, neprovedla „seriózní vědecký výzkum... týkající se výdajových multiplikátorů...“ a dodává: „nedokážu pochopit, co ji vede k tomu, že předpokládá hodnoty výrazně nad 1,0...“

English

Moreover, Barro complains that because Christina Romer, who heads President Barack Obama’s Council of Economic Advisers, has “not [carried out] serious scientific research... on spending multipliers...,” he “cannot understand her rationale for assuming values well above one...”

Spanish

Es más, Barro se queja de que porque Christina Romer, que encabeza el Consejo de Asesores Económicos del presidente Barack Obama, "no ha realizado una investigación científica seria... sobre los multiplicadores del gasto...", él "no puede entender su lógica para suponer valores muy por encima de uno..."

French

De plus, Barro critique Christina Romer, qui est à la tête du Bureau des conseillers économiques du président Barack Obama, pour n’avoir « pas [effectué] de recherches scientifiques suffisantes...sur les effets multiplicateurs de dépense... » et il « ne peut comprendre sa logique lorsqu’elle raisonne avec des valeurs bien supérieures à un...