Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den sætter alt for præcise mål, der medfører manglende fleksibilitet og blokerer helt for kommende fællesskabsinitiativer.
German[de]
Er enthält zu präzise Zielsetzungen, die zu großer Inflexibilität führen und die nächsten Gemeinschaftsinitiativen vollständig blockieren werden.
English[en]
The objectives that it sets out are too precise. They will lead to a lack of flexibility, and will completely block forthcoming Community initiatives.
Spanish[es]
Indica objetivos demasiados precisos que van a imprimir una gran rigidez y bloquear completamente las próximas iniciativas comunitarias.
Finnish[fi]
Sen tavoitteet ovat liian tarkkoja, ja ne johtavat toiminnan kangistumiseen ja siihen, että seuraavien yhteisöaloitteiden eteneminen estyy täysin.
French[fr]
Il indique des objectifs trop précis qui vont entraîner une grande rigidité et bloquer complètement les prochaines initiatives communautaires.
Dutch[nl]
De doelstellingen die erin worden vermeld zijn te nauw omschreven, hetgeen een grote mate van rigiditeit tot gevolg heeft en toekomstige communautaire initiatieven volledig onmogelijk maakt.
Swedish[sv]
Målen är alltför precisa, vilket kommer att leda till stelbenthet och helt blockera gemenskapens kommande initiativ.