Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Třebaže většinu velkých ekonomik v raných stádiích růstu sužovaly krize, čínský příběh se zdá abnormální (či náhodný) a přivolává pravidelné prognózy „nacházejícího krachu“.
German[de]
Während die meisten wichtigen Volkswirtschaften im Frühstadium ihres Wachstums Krisen durchmachten, nimmt sich die Geschichte Chinas wie eine Anomalie aus (oder ein Zufall), und sie hat in Abständen Vorhersagen eines „bevorstehenden Zusammenbruchs“ hervorgerufen.
English[en]
While most major economies in their early stages of growth suffered crises, China’s story seems abnormal (or accidental), and has elicited periodic predictions of an “upcoming crash.”
Spanish[es]
Si bien la mayoría de las economías principales en sus primeras etapas de crecimiento sufrieron crisis, la historia de China parece anormal (o accidental), y ha generado predicciones periódicas de una” crisis inminente”.
French[fr]
Tandis que la plupart des principales économies ont connu des crises au début de leur croissance, l’histoire de la Chine paraît anormale (ou fortuite), et a suscité périodiquement des prévisions de « l’imminence d’un krach ».
Russian[ru]
В то время как большинство крупнейших экономик переживали кризис на ранних этапах своего развития, история Китая кажется аномальной (или случайной), что периодически провоцирует предсказания «надвигающегося краха».