Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Някои правила на РОУР включват задължения за изхвърляне на улов.
Czech[cs]
Některá pravidla regionálních organizací pro řízení rybolovu zahrnují povinnost výmětu.
Danish[da]
Visse RFFO-regler omfatter forpligtelser til udsmid.
German[de]
Einige RFO-Vorschriften beinhalten eine Rückwurfverpflichtung.
Greek[el]
Ορισμένοι κανόνες των ΠΟΔΑ προβλέπουν την υποχρέωση απόρριψης.
English[en]
Some RFMO rules include obligations to discard.
Spanish[es]
Algunas normas de las OROP incluyen la obligación de efectuar descartes.
Estonian[et]
Teatavate piirkondlike kalandusorganisatsioonide eeskirjad hõlmavad tagasiheitekohustust.
Finnish[fi]
Joihinkin alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen sääntöihin sisältyy poisheittämisvelvoite.
French[fr]
Certaines règles des ORGP comprennent une obligation de rejet.
Hungarian[hu]
A szóban forgó szervezetek egyes szabályai visszadobási kötelezettséget írnak elő.
Italian[it]
Alcune norme delle ORGP includono l’obbligo del rigetto.
Lithuanian[lt]
Kai kuriose RŽVO taisyklėse yra nustatytas įpareigojimas išmesti žuvis į jūrą.
Latvian[lv]
Dažos RZPO noteikumos ir paredzēts pienākums izmest zivis.
Maltese[mt]
Uħud mir-regoli tal-RFMOs jinkludu l-obbligi ta’ skartar tal-ħut.
Dutch[nl]
Bepaalde ROVB-voorschriften omvatten teruggooiverplichtingen.
Polish[pl]
Niektóre zasady RFMO obejmują obowiązek dokonywania odrzutów.
Portuguese[pt]
Algumas normas das ORGP incluem a obrigação de devolução.
Romanian[ro]
Unele norme ORGP includ obligația de aruncare înapoi în mare.
Slovak[sk]
Niektoré pravidlá RFMO zahŕňajú povinnosť odhadzovať úlovky.
Slovenian[sl]
V nekatere od njihovih predpisov je namreč vključena obveznost zavržkov.
Swedish[sv]
Några av de regionala fiskeriförvaltningsorganisationernas regler omfattar krav på utkast av fångst.