Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها لمزية حقاً أن تذهب إلى القطب الجنوبي، لا يمكنني أن أخبركم.
Bulgarian[bg]
Това е такава привилегия да отидеш до Антарктика, не мога да ви опиша.
Greek[el]
Είναι τόσο μεγάλο προνόμιο το να πάει κανείς στην Ανταρκτική, σας διαβεβαιώ.
English[en]
It is such a privilege to go to Antarctica, I can't tell you.
Spanish[es]
Es un gran privilegio ir a la Antártida puedo decirlo.
Hebrew[he]
זו כזו זכות להגיע לאנטארקטיקה, אני לא יכול לספר לכם.
Hungarian[hu]
Hatalmas kiváltság az Antarktiszra látogatni. Nincs rá szó.
Italian[it]
Andare in Antartide è un privilegio così grande, non riesco a spiegarvelo.
Portuguese[pt]
É um grande privilégio ir à Antártida, posso afirmá-lo.
Romanian[ro]
Este un privilegiu să mergi în Antarctica, nu se poate povesti!
Russian[ru]
Побывать в Антарктике — это огромная привилегия, я не могу этого передать.
Slovak[sk]
Ísť do Antarktídy je taká veľká výsada, že to ani neviem opísať.
Thai[th]
นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาเยือนแอนตาร์กติกา ผมไม่สามารถอธิบายเป็นคําพูดได้
Turkish[tr]
Antarktika’ya gitmek öylesine bir ayrıcalıktır ki, size anlatamam.
Ukrainian[uk]
Поїздка в Антарктику - це привілей, важко передати словами.
Chinese[zh]
一起来保护南极, 你们已经初步鼓舞人们参与到这了不起的地方, 形成了一种关系,形成了一种纽带, 还产生了一些爱。