Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والزيادات السنوية التلقائية في الأجر المعتمدة على عنصر الزمن، والزيادات العامة في المرتبات، قد فشلت منذ وقت طويل، في توفير أي تدبير يعتد به للاعتراف بالأداء لأنها لا تتناسب مع الأداء الفردي على الإطلاق
English[en]
The automatic time-based annual pay increments, and general across-the-board increases, have long failed to provide any meaningful measure of recognition, since they are entirely unattuned to individual performance
Spanish[es]
Los incrementos periódicos anuales automáticos y los aumentos de sueldo generales desde hace tiempo no constituyen una medida de reconocimiento genuina, pues no guardan relación alguna con el desempeño individual
French[fr]
Les augmentations de traitement annuelles automatiques et les augmentations générales des barèmes suffisent de moins en moins à exprimer si peu que ce soit la reconnaissance institutionnelle, puisqu'elles sont totalement découplées des résultats personnels
Russian[ru]
Автоматические, основанные на периоде времени надбавки к зарплате и общее повышение уровня зарплаты для всех уже давно перестали быть каким-то значимым мерилом признания, поскольку они абсолютно не учитывают индивидуальную служебную деятельность
Chinese[zh]
以时间为基础的自动年薪递增制度以及全面加薪制度,早已不能提供任何有意义的认可,因为这些制度完全不考虑个人的业绩。