Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظريتي هي أن الناس يفضلون القرمشة بدلا من مظهر الكيس
Bulgarian[bg]
Теорията ми е, че хората предпочитат хрупкавия, без значение опаковката.
Czech[cs]
Moje teorie je, že lidí by radši tu křupavější, nehledě na to, jak by vypadal pytel.
Greek[el]
Η θεωρία λέει ότι προτιμούν τα τραγανά απ'το χρώμα της σακούλας.
English[en]
My theory is that people'd rather go for crunch than what the bag looks like.
Spanish[es]
Mi teoría es que la gente prefiere lo crujiente a como luzca la bolsa.
Hebrew[he]
התיאוריה שלי גורסת שאנשים יעדיפו את הפריכות מאשר איך שהשקית נראית.
Croatian[hr]
Moja teorija je da ljudi radije biraju hrskavo neovisno o vrećici.
Hungarian[hu]
Elméletem szerint az számít ropogós-e, és nem az, hogy néz ki a zacskó.
Italian[it]
La mia teoria e'che la gente preferisce il prodotto piuttosto che la busta.
Polish[pl]
Według mnie ludzie patrzą chętniej na chrupiące a nie na paczki.
Portuguese[pt]
Minha teoria é que as pessoas preferem o crocante ao saco.
Romanian[ro]
Teoria mea ", ca oamenii prefera Produsul degraba decâtplicul.
Russian[ru]
Доказываю свою теорию, что люди склонны выбирать хрустящие, а не красиво упакованные.