Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Джозеф Смит трябвало да преведе тази свещена творба на английски.
Cebuano[ceb]
Si Joseph Smith mao ang mohubad niining sagrado nga buhat ngadto sa Iningles.
Czech[cs]
Joseph Smith měl za úkol toto posvátné dílo přeložit do angličtiny.
Danish[da]
Joseph Smith skulle oversætte dette hellige værk til engelsk.
German[de]
Joseph Smith sei vorgesehen, dieses heilige Werk ins Englische zu übersetzen.
Greek[el]
Ο Τζόζεφ Σμιθ επρόκειτο να μεταφράσει αυτό το ιερό έργο στα Αγγλικά.
English[en]
Joseph Smith was to translate this sacred work into English.
Spanish[es]
José Smith debía traducir esa obra sagrada al idioma inglés.
Finnish[fi]
Joseph Smithin oli määrä kääntää tämä pyhä teos englannin kielelle.
Fijian[fj]
Me na qai vakadewataka o Josefa Simici na ivolatukutuku oqo ki na vosa Vakavalagi.
French[fr]
Joseph Smith devait traduire ce document sacré en anglais.
Croatian[hr]
Joseph Smith trebao je prevesti ovo sveto djelo na engleski jezik.
Hungarian[hu]
Joseph Smithnek kellett ezt a szent művet angolra lefordítania.
Indonesian[id]
Joseph Smith harus menerjemahkan pekerjaan kudus ini ke dalam bahasa Inggris.
Icelandic[is]
Joseph Smith átti að þýða þetta helga verk yfir á ensku.
Italian[it]
Joseph Smith avrebbe dovuto tradurre in inglese quest’opera sacra.
Latvian[lv]
Džozefam Smitam bija jāpārtulko šis svētais darbs angļu valodā.
Mongolian[mn]
Иосеф Смит энэхүү ариун цэдгийг англи хэлэнд орчуулах ёстой байлаа.
Norwegian[nb]
Joseph Smith skulle oversette dette hellige verket til engelsk.
Dutch[nl]
Joseph Smith moest het heilige verslag in het Engels vertalen.
Portuguese[pt]
Joseph Smith devia traduzir aquela obra sagrada para o inglês.
Romanian[ro]
Joseph Smith trebuia să traducă în engleză această scriere sacră.
Russian[ru]
Джозефу Смиту предстояло перевести те священные письмена на английский язык.
Samoan[sm]
O Iosefa Samita o le a faaliliuina lea galuega paia i le gagana Peretania.
Serbian[sr]
Џозеф Смит је требало да преведе то свето дело на енглески језик.
Swedish[sv]
Joseph Smith skulle översätta detta heliga verk till engelska.
Tagalog[tl]
Isasalin ni Joseph Smith ang sagradong gawang ito sa wikang Ingles.
Tongan[to]
Na‘e pau ke liliu ‘e Siosefa Sāmita ‘a e lekooti toputapú ni ki he lea faka-Pilitāniá.
Tahitian[ty]
E na Iosepha Semita e iriti i teie buka mo‘a i roto i te reo Peretane.
Ukrainian[uk]
Джозеф Сміт мав перекласти ці священні труди англійською мовою.
Vietnamese[vi]
Joseph Smith phải phiên dịch tác phẩm thiêng liêng này ra tiếng Anh.